CULTURA

Sullo scaffale: In me dorme un grido di Francesca Diotallevi

Sul fianco di una collina toscana, dove gli altri vedono pietre e polvere, Niki de Saint Phalle immagina un giardino. È da questa impresa, il Giardino dei Tarocchi, che Francesca Diotallevi comincia a raccontare: non dalla leggenda dell’artista già compiuta, ma dal luogo che lei vuole costruire, e da ciò che, dentro di lei, chiede di venire alla luce.

Diotallevi è molto abile nel tracciare biografie romanzate. Lo aveva mostrato con Vivian Maier in Dai tuoi occhi solamente (Neri Pozza, 2018): accostare l’intimo ai fatti, ai luoghi, alle opere, fino a costruire un senso del tempo. Non si limita a ricomporre una vita: la fa emergere, con le sue fratture e i suoi passaggi, come una storia che si dipana. Leggendo viene quasi di pensare che ogni vita, anche quella apparentemente meno significativa, possieda gli elementi per essere un romanzo. Ma occorre saperli guardare, e trovare la forma che li tenga insieme.

Nel romanzo In me dorme un grido (Neri Pozza, 2026) quella forma è il viaggio di Niki, dall’infanzia ferita all’età adulta, dal matrimonio e dalla maternità al ricovero, dagli elettroshock alla scoperta dell’arte come unica via per restare viva. Nel 1953, durante una crisi profonda, Niki viene ricoverata; è in quel periodo che comincia a dipingere e decide di diventare artista. Il romanzo non trasforma questa svolta in una guarigione lineare. L’arte non cancella il dolore e non assolve da ogni perdita: le dà un corpo, una superficie, una voce. Per poterla seguire, Niki lascia il marito e i figli. L’amore per Jean Tinguely, scultore di macchine animate e compagno di una vita, le offre una diversa forma di libertà, ma non ricompone ciò che si è spezzato.

“Ho sempre costruito, convinto che il problema fosse la gravità. Poi scopri che il vero problema è il tempo. […] Io invece ho sempre pensato che il problema fosse il dolore. […] No, il dolore è il materiale. Il dolore lo puoi trasformare […]  ma il tempo… il tempo si prende tutto, ti afferra anche se sei svelto”.

Nella sua vicenda, come in fondo in ogni esistenza, c’è qualcosa di rimosso che resta nascosto pur premendo per emergere. “Una donna, nuda e dorata, fra le pietre. Due serpenti le si arrotolano addosso, avvolgendola tra spire color corallo”. Chi sono quei serpenti? “Tu sai chi sono”. 

Per Niki quel grido prende forma nell’arte: prima nei disegni e nelle pitture, poi nelle Nanas (grandi e colorate icone femminili abitabili), nelle azioni con il fucile, infine nelle figure monumentali del giardino. “Amo l’immaginazione come un monaco può amare Dio” ha detto in vita. “L’immaginazione è il mio rifugio, il mio castello. Sono cieca e le mie sculture sono i miei occhi. L’immaginazione esiste”. Non è una dichiarazione di evasione: l’immaginazione è il modo con cui Niki riesce a vedere e a rendere visibile ciò che altrimenti resterebbe imprigionato. Le sue sculture non illustrano una vita ma le permettono di parlare senza essere violata nuovamente.

La storia personale si incastona negli anni in cui il Giardino prende forma. Nel 1978, mentre l’Italia è attraversata dal rapimento e dall’uccisione di Aldo Moro e approva la legge Basaglia, Niki comincia a trasformare la terra di Garavicchio, nella Maremma, nel proprio cantiere. Il ricovero e gli elettroshock appartengono a un tempo precedente della sua biografia; la loro memoria, però, accompagna il racconto mentre il Paese intorno discute un’altra idea della cura e della reclusione. La cronaca non resta sullo sfondo: entra nella vita dell’artista e la raggiunge, come il paesaggio e le persone del luogo che, dapprima diffidenti, finiranno per partecipare alla sua opera.

Il Giardino dei Tarocchi, costruito nell’arco di molti anni, è una cattedrale laica: ventidue sculture ispirate agli Arcani maggiori, rivestite di specchi, vetri e ceramiche, abbastanza grandi da diventare architetture e da essere abitate. La Papessa, l’Imperatrice, il Diavolo, il Matto: ciascuna figura contiene una possibilità, una paura, un desiderio. L’oracolo che Niki vuole nel giardino non serve a fissare il futuro, ma a ricordare che una persona non coincide con la versione di sé in cui è stata rinchiusa.


Leggi anche: Il Giardino dei Tarocchi


“Aveva cambiato pelle così tante volte, diventando molte: la bambina abusata, la giovane moglie, la cattiva madre, la paziente, l’artista, l’amante, la vedova. Ogni volta aveva creduto di essere arrivata alla fine di qualcosa. E ogni volta, da qualche parte sotto la cenere, una nuova versione di sé aveva iniziato a respirare. Per questo aveva voluto l’Oracolo nel Giardino: per ricordare che nessuna identità è definitiva, che siamo tutti creature in muta”. È una delle chiavi più nette del romanzo: non c’è un’identità finale che metta ordine a tutte le altre. C’è una successione di sé, a volte incompatibili, e la possibilità – mai garantita – di ricominciare. La costruzione, allora, diviene il tentativo di lasciare una forma a ciò che il tempo consuma.

Niki donna e artista emerge dalle pagine di Diotallevi come una figura di certo contraddittoria, capace di ferire e di essere ferita, di perdere e di inventare; e il suo amato giardino non chiude il grido che dà titolo al libro eppure diventa lo uno spazio in cui quel grido può risuonare. Chi lo attraversa (e chi legge il romanzo) può riconoscere, tra le figure dei tarocchi e i frammenti di una vita, il frammento di infinito che c’è in ciascuna vita.

“ Sono cieca e le mie sculture sono i miei occhi. L’immaginazione esiste Niki de Saint Phalle

© 2025 Università di Padova
Tutti i diritti riservati P.I. 00742430283 C.F. 80006480281
Registrazione presso il Tribunale di Padova n. 2097/2012 del 18 giugno 2012